0.1. 40 ans se sont écoulés,

depuis que j'ai conçu une prothèse qui est en passe de devenir la référence mondiale des prothèses de hanche. Déjà plus de trois millions de patients marchent avec l'une ou l'autre des prothèses issues de mes recherches.

Tout en étant resté relativement silencieux pendant de longues années, sans y être obligé, je trouve maintenant souhaitable de laisser entrevoir la masse de travail et de technologie qui est si bien cachée à l'intérieur de ces morceaux de métal d'apparence si simple.

J'ai rédigé ce site dans le but de faire connaître les recherches et travaux qui ont abouti à la mise sur pied d'une méthode innovante de grande complexité pour la création d'implants orthopédiques, en particulier les méthodes qui m'ont permis depuis 1984 de créer scientifiquement la plupart des prothèses du Professeur Karl Zweymüller.

0.2. Ce site n'est pas un site commercial

Ce site est le résultat d'un travail personnel et indépendant, aucun auteur médical et aucune société commerciale n'y a participé, tant du point de vue technique, rédactionnel, documentaire ou financier.

La totalité des informations techniques et médicales proviennent exclusivement de mes travaux et de mes participations. Les documents, photos et dessins présentés proviennent de mes archives personnelles.

Les représentations graphiques des prothèses par ordinateur et les nombreuses images de synthèse ont toujours eu comme base les résultats obtenus par les logiciels graphiques que j'ai entièrement écrits et qui font partie intégrante de mon système informatique de création de prothèses.

Quelques-unes de mes représentations graphiques des implants de ma conception, destinées à la documentation ou à des publications, ont été mises de façon non contractuelle à la disposition des Sociétés qui ont produit et commercialisé mes implants.

Je me suis toujours réservé le droit de publier mes propres travaux, y compris sur les produits qui appartiennent en pleine propriété aux sociétés qui les commercialisent.

Le contenu technique de ce site n'est pas destiné à un soutien commercial aux produits cités ni aux sociétés qui les distribuent.

0.3. Quels sont les destinataires des informations publiées

J'espère que ce site intéressera tout lecteur curieux d'informations scientifiques sur les prothèses.

Ce document ne contient pas de présentation générale des prothèses orthopédiques, et n'est pas un cours magistral.

Ce site permettra aux Chirurgiens Orthopédistes, intéressés par la partie technologique des implants analysés, de mieux en apprécier les fondements scientifiques.

Les concepteurs, les fabricants et les sociétés de distribution d'implants y trouveront de nombreux points à analyser, discuter, critiquer, mais j'espère aussi à appliquer un jour.

Certains paragraphes s'adressent directement aux successeurs des fabricants d'origine des produits analysés. Ils pourront voir en détail les raisons de quelques rares options, qui découlaient autant de considérations de Marketing que de pures convictions scientifiques. Les collaborateurs commerciaux pourront y prélever de nouveaux arguments pour étayer leurs entretiens et convaincre leurs interlocuteurs.

Je serais très honoré si ce site permet aux Sociétés de distribution d'augmenter le nombre des implantations, et serais satisfait qu'un grand nombre de nouveaux patients bénéficient de la fiabilité de ces implants.

Dans quelques rares cas, en appliquant ma liberté totale de rédaction, si certains passages peuvent être interprétés comme désavantageux, je le regrette.

Mes qualités d'ancien Expert dans les Comités de Normalisation, AFNOR, CEN et ISO, d'ancien membre de la Société de Biomécanique, d'ancien conférencier à l'Université de Technologie de Compiègne aux Ingénieurs BioMédicaux et Hospitaliers (IBMH), et plus de 2000 assistances opératoires, m'autorisent les avis que j'exprime sur les implants.

0.4. Composition de cet ouvrage

J'ai tenu à présenter en premier lieu les Principes, essentiels pour moi, définissant les lignes que je me suis efforcé de suivre pour la création de prothèses de nouvelle génération ( chapitre 2 ).

De nombreux procédés dont la nécessité est apparue au cours des créations des divers implants sont exposés dans les chapitres 3 et 4 en allant parfois jusqu'à la description très détaillée du déroulement de mes réflexions et logiques.

En chapitre 5, un certain nombre de produits sont présentés.

La conception de certains implants est exposée très en détail et les utilisateurs y trouveront tous les raffinements, étant bien conscient que ces approfondissements n'intéresseront pas tous les lecteurs, mais j'ai ici l'unique occasion de les exposer.

Les projets non commercialisés mais qui présentent une originalité et un potentiel de progrès notables, et qui ne sont pas confidentiels, sont également exposés.

Ces projets ont nécessité autant de temps et de travail que les projets commercialisés, et ont été avancés jusqu'à un état proche de la production. Leur rôle dans ce document pourrait être comparé aux "concept cars" présentés par les constructeurs d'automobiles, non fabriqués en série, mais qui donnent une idée des futures évolutions et contiennent le maximum d'innovations technologiques. Les sociétés que cela intéresse sont libres de me contacter.

En chapitre 6, outre des références bibliographiques, des références à des thèses et des rappels de proposition de normes, les différents brevets que j'ai rédigés sont reproduits:

0.5. Documentation en annexe

Lexique des expressions originales désignant les concepts que j'ai développés ( 6.6.1. )

Publications citées ( 6.7. )

Bibliographie des Publications Orthopédiques citées ( 6.7.1. )

Thèses de Doctorat sur les tiges de Zweymüller,

Présentation de l'Ancrage Géométrique à la Société de Biomécanique,

Proposition de Norme Européenne sur les assemblages modulaires et Jonction Conique.

0.6. Consultation des brevets

Les textes des brevets dont j'ai été l'inventeur, sont publics et consultables gratuitement dans tous les pays. L'accès à cette lecture étant un peu laborieux, j'ai préféré en faciliter la consultation en réunissant les textes intégraux en annexe ( 6.8.. )

0.7. C'est un ouvrage " Internet "

Cet ouvrage, dans son état actuel, est typiquement une publication adaptée à Internet: je prévois d'y apporter fréquemment des corrections, des modifications, de nouveaux développements. Certains chapitres sont encore en préparation et en traduction.

Ce volumineux travail de rédaction ne peut pas prétendre à présenter les qualités rédactionnelles d'un traité ou d'un livre. Je n'ai aucune prétention en ce qui concerne la qualité littéraire de mes textes, mon souhait essentiel est d'apporter des informations et être compris, que chaque lecteur y trouve ce qui le concerne.

Le niveau de technicité et d'approfondissement des chapitres est très variable.

Les divers chapitres ayant été rédigés parfois à plusieurs mois ou d'années d'intervalle, il n'est pas exclu que des redites et des reprises persistent. Certaines répétitions sont parfois nécessaires à la compréhension et au déroulement logique du chapitre en cours de consultation par le lecteur.

J'ai renoncé à présenter des pages de programmes informatiques réelles. Les descriptions de calcul ont été reformulées de façon lisible et compréhensible. Il m'a semblé plus utile de faire apparaître les paramètres pris en compte et les logiques mises en oeuvre, que de rendre les méthodes de calcul directement applicables.

Naturellement, les entreprises qui désirent appliquer mes méthodes peuvent prendre contact avec moi.

0.8. Correction des erreurs

Je suis naturellement prêt à revenir sur d'éventuelles erreurs d'ordre technique ou scientifique et de les discuter. Les erreurs matérielles et les imperfections de présentation sont moins dramatiques dans une publication sur internet, et seront progressivement redressées, ce qu'une publication sur papier ne permettrait pas.

0.9. Communication avec les lecteurs

Je serais très content d'établir des relations cordiales et scientifiques avec les lecteurs, utilisateurs ou concepteurs qui le souhaitent.

Dans mes textes, j'ai parfois présenté des hypothèses provenant de mes réflexions et de mon expérience mais dont la démonstration formelle n'a pas été faite et dont l'expérimentation en laboratoire reste encore à faire.

Certaines hypothèses, concepts, ou idées mériteraient d'être approfondis et pourraient constituer des sujets de recherches et de thèses.

J'ai déjà eu l'occasion d'apporter quelques conseils techniques à plusieurs étudiants préparant leur thèse de Doctorat sur les prothèses que j'ai créées ( 6.7.4. ), et je suis toujours disposé à assister de futurs étudiants sur les points de mon ressort.

Je serais enchanté d'entrer en communication avec les lecteurs qui le désirent.

La liberté qui m'est offerte de donner un avis qui n'est pas influencé par des considérations commerciales est plus grande que celle d'un collaborateur de société de distribution ou même de l'auteur médical d'un implant, dont le rôle naturel est de favoriser leur produit.

0.10. Structure juridique

Conformément à la licence Creative Commons 3.0, dont le résumé est consultable dans l'annexe 6.4.1. et le texte intégral en 6.4.2., les lecteurs qui désirent prélever et publier sans but lucratif des pages, des extraits de textes ou des images de ce site peuvent le faire en toute liberté, à condition que leur publication soit soumise à la même licence, et s'engagent à citer et faire connaître l'auteur: André Deckner,

et la source du document:

(Website http://www.prothese-hanche-deckner.fr )

mon adresse email:

andre.deckner@free.fr ou andre.deckner43@gmail.com

Les rares exceptions ponctuelles à cette licence sont clairement indiquées et précisées. Pour toute application commerciale ou industrielle, un accord écrit est nécessaire.

0.11. Remerciements

Je remercie particulièrement Madame Cordula Treml, Diplômée d'Etat de Traductrice-Interprète de Munich, préparant un Doctorat à la Sorbonne et à l'Université de Munich, pour ses grandes qualités de traductrice, et son aptitude à s'adapter à des textes techniques difficiles.

Les fautes de grammaire et d'orthographe de la version allemande ont malheureusement été introduites par moi-même, mais seront corrigées selon ses conseils.

Je remercie mon fils Alexandre Deckner, Ingénieur Informaticien, Maître ès Sciences de la Faculté des Sciences de Paris, membre de l'équipe de développement du futur Système d'Exploitation Haiku, concepteur de logiciels de jeux vidéo et de sites internet, travaillant dans une grande société d'Impression 3D , pour son aide et ses conseils pour la construction et l'administration de ce site.

Je remercie mon fils Nicolas Deckner, également Ingénieur Informaticien, Maître ès Sciences de la Faculté des Sciences De Paris, Professeur d'informatique dans une école d'Ingénieurs Aéronautiques, pour son assistance à la structure et la rédaction de ce site.

Pour me contacter

e-mail: andre.deckner@free.fr

----

Suite: Introduction

Table des matières